John Dos Passos, 1896-1970, american novellist.
« … on doit se servir de la vie, et pas juste la tenir dans la main comme une boîte de bonbons »
John Dos Passos in « Three soldiers » 1921
“… life is to be used, not just held in the hand like a box of bonbons that nobody eats.”